《玫瑰的名字》作者埃科去世 享年84岁

以《玫瑰的名字》成名

　　北京晨报记者 刘婷

　　玫瑰是一个意义如此丰富的象征形象，以致落到毫无意义或几乎毫无意义的地步：神秘的玫瑰，“她恰似玫瑰只绽放一个清晨”，双玫瑰战争，一朵玫瑰是一朵玫瑰是一朵玫瑰是一朵玫瑰，十字玫瑰，感谢这些美妙无比的玫瑰，玫瑰色的生活。

　　据外电消息，意大利文学评论家、著名作家翁贝托·埃科于2月19日晚因癌症去世，享年84岁。埃科有多部作品引进中国，读者熟知的作品如出版于1980年的《玫瑰的名字》。他还曾于2007年来到中国参加其小说《波多里诺》中文版相关活动。

　　埃科以渊博学识、炫技写作闻名于世，拥有小说家、哲学家、历史学家、语言学家、符号学者、大众传播研究者、文学评论家、大学教授等多重身份，算得上是国际文坛“学霸”级人物。其最独特之处在于将学术和虚构之深浅两极共冶一炉，小说中有学术，学术中又有叙事性；而埃科其人也同样有着这种复杂和简单共处的人格，他被美国《新闻周刊》称为“超级明星教授”，1995年，他甚至登上了时尚杂志《VOGUE》。

　　埃科的中文版出版方上海译文出版社介绍，欧美知识分子有一个隐蔽的观念在作怪：假如你不读翁贝托·埃科，你就不是一个有知识和有趣味的人。翁贝托·埃科的名作《傅科摆》2013年出版25周年，在该书修订国际标准版首发式上，著名学者戴锦华谈及，她的意大利学者朋友说，曾经在意大利每一个城市，每个街道上，每个书店都有和他真人一样大的海报，在地铁上也有很多人拿着《傅科摆》，但大多数人都是“倒着拿”。他的意思是说，它虽然流行到这个程度，但其实这本小说挺难读懂。后来，她在台湾买到《傅科摆》译本，抱着大概要倒着读的态度来读，可是没有想到，前5页就抓住了她。

　　《玫瑰的名字》是埃科的第一部小说，1980年问世，获得了非凡的成就。荣获意大利两个最高文学奖和法国的美第奇文学奖，并席卷了世界各地的畅销书排行榜，被译成35种语言，至今总销量超过1600万册。

　　　《玫瑰的名字》

　　故事以一所中世纪修道院为背景。原本就已被异端的怀疑和僧侣的个人私欲弄得乌烟瘴气的寺院，却又发生了一连串离奇的死亡事件。一个博学多闻的圣方济格教士负责调查真相，却被卷入恐怖的犯罪中……一部书中涉及神学、政治学、历史学、犯罪学，还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。

橙山网（csnd.net）简评：意大利文学评论家、著名作家翁贝托·埃科于2月19日晚因癌症去世，享年84岁。埃科有多部作品引进中国。